MG... X (Xde/tD)0 pages
geräte
elektrotechnische fabrik gmbh
Ex-Magnetantrieb in druckfester Kapselung
Typenserie
MG...(A)..x
Ex-Solenoid drive in pressure-proof enclosure
type series
MG...(A)...x
Ex- Magnetantrieb Xde
Baumustergeprüft: PTB 08ATEX 1020 X;
IECEx PTB 04.0017 X
Einsatz für Zone 1, 2, 21 und 22 nach CENELEC
Ex- Solenoid drive Xde
Type examinatoin: PTB 08 ATEX 1020 X;
IECEx PTB 04.0017 X
Applicable for zone 1, 2, 21, and 22 according to CENELEC
Application:
Anwendung:
Als Antrieb für automatische Absperrventile und MengenRegelklappen.
As drive for automatic shut-off valves and flow-control
valves.
Hauptmerkmale
Main characteristics
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Druckfeste Kapsekung „d“
Elektrischer Anschlussraum mit erhöhter Sicherheit „e“
Zündschutzart:
II 2G Ex de IIC T5
II 2D Ex tD A21 IP65 T 95°C
Schutzart: IP 65
Spannung: max. 420V UC
Einschaltdauer: 100%
Gehäusetemperatur: max. T 95°C
Fluidtemperatur im Ventil
Magnetkern im Fluid: -20°C bis +60°C
Magnetkern nicht im Fluid: kein Einfluss
Umgebungstemperatur: -20°C bis +60°C
Schalthäufigkeit:
1000 Schaltungen/ Stunde MG...x
20 Schaltungen/ Stunde MG...-A...x bei
+20°C Umgebungstemperatur
10 Schaltungen/ Stunde MG...-A...x bei
+60°C Umgebungstemperatur
Elektrischer Anschluss: Ex-Kabelverschraubung M20x1,5
•
•
•
•
•
•
•
•
Pressure-proof enclosure „d“
Electrical box with increased safety „e“
Type of protection:
II 2G Ex de IIC T5
II 2D Ex tD A21 IP65 T 95°C
Protection class: IP 65
Voltage: max. 420V UC
Power on time: 100%
Housing temperature: max. T 95°C
Fluid temperature inside valve
Solenoid core is inside the fluid: -20°C to +60°C
Solenoid core is not inside the fluid: no influence
Ambient temperature range: -20°C to +60°C
Switching frequency:
1000 switching circuits/ hour MG..x
20 switching circuits/ hour MG...-A...x at
+20°C ambient temperature range
10 switching circuits/ hour MG...-A...x at
+60°C ambient temperature range
Electrical supply: Ex- Cable gland M20x1,5
Optional
Option
•
•
•
•
Aufstellung im Freien
Andere Spannungen auf Anfrage
130.000.027-04
Seite / page
1
Open air installation
Further voltage on request
holtumsweg 13
d-47652 weeze
fon: +49-2837-9134-0
fax: +49-2837-1444
www.uni-geraete.de
info@uni-geraete.de