Hose couplings0 pages
I
REGOLATORI DI FLUSSO A COLONNA COMPLETI DI OCCHIELLO GIREVOLE IN OT.58 NICHELATO FILETTO UNIVERSALE CON OR
DURCHFLUSSREGLER MIT STEIGROHR UND DREHÖSE AUS MS 58, VERNICKELT UNIVERSALGEWINDE MIT O-RING UK COLUMNFLOW
REGULATORS COMPLETE WITH REVOLVING EYELET, NICKEL-PLATED BRASS 58 UNIVERSAL THREAD WITH O-RING F RÉGULATEURS
DE FLUX EN COLONNE COMPLET D’ŒILLET ROTATIF EN LAITON 58 NICKELÉ FILET UNIVERSEL AVEC JOINT ANNULAIRE E REGULADORES
DE CAUDAL BANJO CON ANILLO GIRATORIO DE LATÓN 58 NIQUELADO ROSCA UNIVERSAL CON JUNTA TÓRICA
D
I ADATTI PER USO PNEUMATICO. PRESSIONE MAX DI IMPIEGO: 18 BAR A 20 °C (PER TUBI IN PA11). TUBI IMPIEGABILI: PA6 E PA11 (NYLON), PU, PE, PTFE;
TEMPERATURA DI IMPIEGO: -20 ÷ +80 °C. FILETTO UNIVERSALE CON GUARNIZIONE OR. D GEEIGNET FÜR DRUCKLUFTEINSATZ. MAX. BETRIEBSDRUCK: 18 BAR
BEI 20 °C (PA 11-SCHLÄUCHE). VERWENDBARE SCHLÄUCHE: PA 6 UND PA 11 (NYLON), PU, PE, PTFE; BETRIEBSTEMPERATUR: -20 - +80 °C. UNIVERSALGEWINDE MIT
O-RING-DICHTUNG. UK SUITABLE FOR PNEUMATIC USE. MAX. OPERATING PRESSURE: 18 BAR AT 20°C (FOR PA11 HOSES). COMPATIBLE PIPES: PA6 AND PA11
(NYLON), PU, PE, PTFE; OPERATING TEMPERATURE: -20 / +80°C. UNIVERSAL THREAD WITH O-RING. F APTES A L’USAGE PNEUMATIQUE. PRESSION MAX
DE SERVICE : 18 BARS A 20 °C (POUR TUYAUX EN PA11). TUYAUX UTILISABLES : PA6 ET PA11 (NYLON), PU, PE, PTFE ; TEMPÉRATURE DE SERVICE : -20 ÷ +80 °C. FILET
UNIVERSEL AVEC JOINT ANNULAIRE. E ADAPTOS PARA USO NEUMÁTICO. PRESIÓN MÁX. DE EMPLEO: 18 BARES A 20 °C (PARA TUBOS EN PA11). TUBOS
UTILIZABLES: PA6 y PA11 (NYLON), PU, PE, PTFE; TEMPERATURA DE TRABAJO: -20 ÷ +80 °C. ROSCA UNIVERSAL CON JUNTA TÓRICA
Cod.
M
CH.1
H
CH.2
M5
4
37,5
40
17,5
10
3
8
5
Gc1/8
4
45,5
48,5
20
13
4
9
10
Gc1/8
6
45,5
48,5
20,5
13
4
9
10
RF-6010/4
1/4
6
50
54,2
22,5
17
4
9
10
RF-6010/5
Gc1/8
8
45,5
45,8
24
13
4
9
10
RF-6010/6
1/4
8
50
54,2
26
17
4
9
10
RF-6010/7
3/8
8
56,8
60,3
27,5
20
8
11
10
RF-6010/8
3/8
10
56,8
60,3
29
20
8
11
10
Cod.
Fil.
ØT
Lc
La
M
CH.1
H
CH.2
RF-6011/0
M5
4
37,5
40
17,5
10
3
8
5
RF-6011/1
Gc1/8
4
45,5
48,5
20
13
4
9
10
RF-6011/3
Gc1/8
6
45,5
48,5
20,5
13
4
9
10
RF-6011/4
1/4
6
50
54,2
22,5
17
4
9
10
RF-6011/5
Gc1/8
8
45,5
45,8
24
13
4
9
10
RF-6011/6
1/4
8
50
54,2
26
17
4
9
10
RF-6011/7
3/8
8
56,8
60,3
27,5
20
8
11
10
RF-6011/8
3/8
10
56,8
60,3
29
20
8
11
10
Cod.
Fil.
ØT
Lc
La
M
CH.1
H
CH.2
RF-6012/0
M5
4
37,5
40
17,5
10
3
8
5
RF-6012/1
Gc1/8
4
45,5
48,5
20
13
4
9
10
RF-6012/3
Gc1/8
6
45,5
48,5
20,5
13
4
9
10
RF-6012/4
1/4
6
50
54,2
22,5
17
4
9
10
RF-6012/5
Gc1/8
8
45,5
45,8
24
13
4
9
10
RF-6012/6
1/4
8
50
54,2
26
17
4
9
10
RF-6012/7
56
La
RF-6010/3
REGOLATORE MANUALE PER VALVOLE “V”/
HAND ZU BETÄTIGENDER VENTILREGLER /
MANUAL REGULATOR FOR VALVES “V” /
RÉGULATEUR MANUEL POUR SOUPAPES “ V “ /
REGULADOR MANUAL PARA VÁLVULAS “V”
Lc
RF-6010/1
REGOLATORE MANUALE PER CILINDRI “C”/
HAND ZU BETÄTIGENDER ZYLINDERREGLER /
MANUAL REGULATOR FOR CYLINDERS “C” /
RÉGULATEUR MANUEL POUR CYLINDRES “ C “ /
REGULADOR MANUAL PARA CILINDROS “C”
ØT
RF-6010/0
REGOLATORE MANUALE BIDIREZIONALE “B”/
HAND ZU BETÄTIGENDER BIDIREKTIONALER REGLER / BI-DIRECTIONAL MANUAL REGULATOR
“B” / RÉGULATEUR MANUEL BIDIRECTIONNEL
“B” / REGULADOR MANUAL BIDIRECCIONAL
“B”
Fil.
3/8
8
56,8
60,3
27,5
20
8
11
10
RF-6012/8
3/8
10
56,8
60,3
29
20
8
11
10
Anche teonati, disponibili su ruchiesta
Auf Anfrage auch mit Teon beschichtetem Gewinde
Also teon-coated, available on request
Également enduits de téon, disponibles sur demande
También teonados, disponibles bajo pedido