Line 1150 pages

Line

Valvole tagiia 1 B mm

Valves size 1 B mm

Guida alle nefenenze

Guide to references

EVR tier 18 5 SL PM 00 M

Prodotto

Product

EVR - ElettrovatvoEe

Solenoid valves

VPR- Valvote pneumatJche

Pneumatic valves

Conncseione

Co n nee tion

Tagiia

E3ady width

IS = IS mm

Funzlono

Function

* - 5/2

6 o 5/3

Azionemento

Operation

PN » Pneumauco

Pneumatic

SL » EWtropneumotfco

SotonoU

SA - Etettropneumstico asservtto

Assisted solenoid

Material©

Material

M ■ Metallo

Metal

Opzione

Option

CC = Centri chiusl

Closed centres

CA - Centri apertf

Opened centres

CP - Centrl in presslone

Pressure centres

00-5/2

Ritomo

Return

ML - Mot la

Spring

PM = Pneumo-meccsnJco

Pneum, rnech, spring

BS= BIstabMe

Bistable

RC a Ritomo at certtro

Return to centre

Le soluzionl tecniche adottate e I material! Impiegati nella realizzazione delle vatvole Llnea

115, hanno permesso dl ottenere un prodotto ad elevate prestazlonl funzlonali, con

dlmensioni particolarmente contenute.

Queste valvole tagiia 18mm sono dlsponlbill con azionamento pneumallco ed

elettropneumatico, nelle configurazioni 5/2 e 5/3, Impiegabill sia singolamiente che su

sottobase. Nella verslone elettropneumatica, I'azionamento della spola awiene attraverso

I'impiego di elettropiloti da 15mm, che permettono un sensibile contenimento degli

assorbimenti elettrici. Le vatvole vengono fomite complete di parte elettrica, senza oonnettori.

The adopted technical solutions as well as the chosen materials for realizing Valves Line

115 have allowed our obtaining a product delivering high performance together with

particularly reduced dimensions.

These valves size 18 mm are available with pneumatic and solenoid actuation, in version

5/2 and 5/3, suitable both for single use and battery assembly. As to the solenoid model,

spool actuation takes place through solenoid pilots 15 mm, which allow a remarkable

reduction of electric consumption. Valves Line 115 are supplied complete with solenoid

pilot, but without connector.

Materiali impiegati

Used materials

® CORPO OPERATORE: POM

© CORPO VALVOLA: Lega Allumlnlo

® FONDELLO: POM

® DISTANZIALI: Tecnopolimero

® M0LLA: AcclalO INOX

® PISTONE DI AZIONAMENTO: POM

® GUARNIZIONI: NBR

® SPOLA: Allumlnlo

CD OPERATOR BODY: POM

@ VALVE BODY: Allumlnlum alloy

@ BASE COMAND: POM

® SPACING BAR: Technopolymer

® SPRING: Stainless steel

® PISTON ROD: POM

® SEALS: NBR Rubber

® SPOOL: Aluminium

Dati Tecnici

Costruzionc: Valvola a spola. 5/2 * 5/3

Ruido: Aria fittrata con o senza lubrificazione

Hssaggio: Mediante fori passanti sul corpo, in qualstasi posizione

Tipo di connessione: Gi/8*

Range dl temperature: -5-r50°C (23+122*F)

Technical data

Construction: 5/2 - 5/3 spool valve

Fluid: Filtered air with or without lubrication

Installation: Through holes in valve body, in any position

Connection type: Gl/8"

Temperature range: -5*50*C (23-rl22*F)

6