hm 3010 DC-V / hm 3020 DC-V / hm 3010 DC-VI0 pages

"

hm 3010 DC-V/hm 3020 DC-V/hm 3010 DC-VI

nnnn

MIKROPROZESSORGESTEUERTE DURCHLAUFSIEGELGERÀTE MIT

nnnn

TOUCHSCREEN FÜR DIE VERPACKUNG VON SIEGELBAREN BEUTELN

nnnn

UND SCHLÀUCHEN (SBS)

nnnn

Die Gerâte erfüllen alle Voraussetzungen, die für elne Prozessvalldlerung nach DIN EN ISO 11607-2:2006 sowle

nnnn

die daraus resultlerenden Anforderungen der DGSV-Leltllnle zur Valldlerung des Slegelprozesses notwendlg

nnnn

slnd. Die Datenelngabe vla Touchscreen oderder mltgelleferten hawo Prozessdokumentatlonssoftware vereln-

nnnn

fachen die Bedlenung der Slegelgerate für den Elnsatz In Krankenhâusern und Kllnlken (hm 3010/3020 DC-V)

nnnn

sowle der medlzlnlschen Industrie (hm 3010 DC-VI).

nnnn

MICROPROCESSOR-CONTROLLED ROTARY SEALERS WITH TOUCH

nnnn

SCREEN FOR THE PACKAGING OF SEALABLE POUCHES AND REELS

nnnn

(SBS)

nnnn

The devices fulfil all necessary requirements for process validation In accordance with EN ISO 11607-2:2006

nnnn

as well as the therefrom resulting specifications of the German Society for Sterile Supply DGSV detailed In the

nnnn

'Guideline for the Validation of the Sealing Process'. Entering the data or menu navigation via touch screen or

nnnn

process documentation system ease the operation In hospitals and clinics (hm 3010/3020 DC-V) as well as In

nnnn

the medical Industry (hm 3010 DC-VI).

"