HYDRAULIC GEAR MOTORS0 pages

"

PREZENTARE GENERALA

nnnn

MOTOARE §1 DIVIZOARE DE DEBIT CU ROTI DINTATE

nnnn

GENERAL PRESENTATION

nnnn

GEAR MOTORS AND FLOW DIVIDERS

nnnn

Prezentarea confine informatii minimale pentru o facila alegere a produsului

nnnn

necesar aplicajiei dumneavoast'a.

nnnn

Motoarele si divizoarele de debit sunt utilizate Tn instalajii sau actionari

nnnn

hidraulice diverse, utilaje de ridicat, utilaje mobile grele, masini unelte etc.

nnnn

Pentru specificatii tehnice complete, consultafl prospectele de produs

nnnn

1.2. BHM1

nnnn

Vg = 3,2-4,3 cm 7 rot

nnnn

Pres nom = 175 - 250 bar

nnnn

Pres max = 200 - 280 bar

nnnn

Motoarele bidirectional BHM 1 au o construct economics, compacta si

nnnn

dimensiuni exterioare reduse, Potfuncjiona tn ambele

nnnn

sensuri de rotate. av§nd 2 aspirafli / refulari alternative si un drenaj extern.

nnnn

This presentation contains minimal information for a facile choice of the

nnnn

products required to your application.

nnnn

The motors and flow dividers are used in hydraulic installation or different

nnnn

hydraulic drive, cranes, heavy duty machines, machine-tools, others.

nnnn

For complete technical specifications, consult the product leaflets.

nnnn

Vg = 3,2 -4.3 cm3/rev

nnnn

Pres nom = 175 -250 bar

nnnn

Pres max =200 - 280 bar

nnnn

BHM 1 bidirectional motors have an economical construction,

nnnn

compact and with reduced external dimensions. H can operate in

nnnn

both directions of rotation, having two alternative aspirations I outlets

nnnn

and one external drainage.

nnnn

1. MOTOARE GRUPA 1 / MOTORS GROUP 1

nnnn

1.1. HM 1

nnnn

Vg = 1,7-3,8 cm V rot

nnnn

Pres nom = 250 bar

nnnn

Pres max = 280 bar

nnnn

Vg= 1.7-3.8 cm3/rev

nnnn

Pres nom = 250 bar

nnnn

Pres max = 280 bar

nnnn

Au posibilitatea s3 lucreze si ca pompe Tn sensul

nnnn

opus celui declarat si apoi la revenirea pe sensul

nnnn

declarat ca o sursa (motor) generative.

nnnn

The motors have the possibility to work like pumps

nnnn

in the other sense and then, after return on the

nnnn

declared sense, as a generator source (motor).

nnnn

2. MOTOARE GRUPA 2 / MOTORS GROUP 2

nnnn

2.1. HM 2

nnnn

Vg = 6,3-27,9 cm3/rot

nnnn

Pres nom = 140-250 bar

nnnn

Pres max = 160-280 bar

nnnn

Sunt motoare unidirecjionale si au iesirea conectata

nnnn

direct la rezervor.

nnnn

Vg = 6.3 -27.9 cm 7 rev

nnnn

Pres nom = 140 - 250 bar

nnnn

Pres max = 180-280 bar

nnnn

Are unidirectional motors and have the

nnnn

outlet connected directly to the tank.

nnnn

2.2. BHM 2

nnnn

Vg = 6,3-27,9 cm3/rot

nnnn

Pres nom = 140-250 bar

nnnn

Pres max = 160 - 280 bar

nnnn

Sunt motoare bidirectional si au drenal extern,

nnnn

conectat la rezervor

nnnn

Vg= 6.3-27.9 cm3/rev

nnnn

Pres nom = 140 - 250 bar

nnnn

Pres max = 160-280 bar

nnnn

Are bidirectional motors with external drain,

nnnn

connected to the tank

nnnn

Editja:

nnnn

martie 2013

nnnn

Edition:

nnnn

March 2013

nnnn

w

nnnn

Str. Dr. C-tin. Istrati nr.1, Sector 4, Cod 040542, BUCUREST1

nnnn

Tel: +4021.336.23.52; +4021.335.10.50; +40722.562.899; Fax +4021.337.24.60;

nnnn

Email: hesper@hesper.ro;http:\\www.hesper.ro

"