DEPUROIL0 pages
ANTIFREEZE
BIODIESEL
FILTROLL
EN. Filter and transfer unit. DEPUROIL is the
ideal tool for decontaminating oil by removing
suspended particles. Fi ed with a constantly
operating volumetric pump which sends
the uid through a high-ltering capacity
cartridge lter. Manometer for detecting
clogged lter. Wheeled support. Noise level
under 70 dB. Interchangeable cartridge lter
with head. Supplied with a series of spare
cartridges.
ES. Doble ltro, triple control. Este grupo
ltrante asegura doble ltracion de aceite
y gasoleo absorbiendo agua y suciedad. El
grupo està dotado de manguera de succion y
suministro con valvula de pie.
Caracteristicas:
Estructura robusta con carretilla, Ruedas de
grande diámetro
Caudal 56 l/min
Capacidad de ltracion: primero ltro por
agua 30 μ, secundo ltro por suciedad 5 μ
PT. Filtro duplo, triplo controle.
Este grupo de ltros garante uma dupla
ltração para o óleo e o combustível Diesel,
absorvendo água e impuridades presentes.
O grupo é dotado de tubo de retorno e
aspiração com válvula de fundo integrada.
Características:
Estrutura robusta móvel, Rodas de grande
diâmetro,
Capacidade 56 l/min,
Capacidade de ltração de primeiro estágio
30 μ com absorção da água, segundo estágio
de 5 μ para impuridades.
ES. Unidad de ltrado y trasiego. El
DEPUROIL es un equipo ideal para
descontaminar el aceite de partículas en
suspensión. Dotado de bomba volumétrica,
con funcionamiento continuo, que aspira el
uido enviándolo a un ltro con cartucho de
elevada capacidad de ltración.
Manómetro para controlar la obstrucción del
ltro. Soporte sobre ruedas. Nivel de ruido
inferior a 70 dB. Filtro con cartucho con parte
superior intercambiable. Se suministra de serie
un cartucho de repuesto.
PT. Unidade de ltragem e transferência. O
DEPUROIL se propõe como equipamento
ideal para descontaminar o óleo das
partículas em suspensão.Equipada com
bomba volumétrica, de funcionamento
contínuo, que aspira o uido e envia-o a um
ltro de cartucho de alta capacidade de
ltragem.
Manómetro para controlar entupimentos do
ltro. Suporte sobre carrinho.
Nível de ruído menor que 70 dB. Filtro de
cartucho permutável com o cabeçote. É
fornecida de série um cartucho de reposição.
DEPUROIL
GREASE
FOOD
EN. Double lter, triple control.
This ltering unit provides double ltering for
oil and diesel fuel and absorbs any water and
impurities.
The unit features a supply and suction pipe
with integrated bo om valve.
Features:
Sturdy wheeled structure, Large-diameter
wheels,
Flow rate 56 l/min.,
Filtering capacity – rst stage 30 μ with water
absorption, second stage 5 μ for impurities.
GASOLINE
DIESEL
F
FILTROLL / DEPUROIL
FILTERING
FILTROLL
DEPUROIL
220
TEP
O S ION
TW RAT
FILT
DEPUROIL
69
OIL
192
900
410
KEROSENE
DIMENSIONS
322
UREA
290
PRODUCTS’ RANGE WEIGHT AND PACKAGING
Weight
Code
Packaging
mm
inch
pcs/box
35
77,2
790x590x590
31,1x23,2x23,2
1
F00506010
WATER
lbs
F00506000
WINDSCREEN
kg
42
92,6
790x590x590
31,1x23,2x23,2
1
F0050606A
40
88,2
790x590x590
31,1x23,2x23,2
1
00050300A
28
61,7
600x290x300
23,6x11,4x11,8
1
00050302A
28
61,7
600x290x300
23,6x11,4x11,8
1
00050301A
28
61,7
600x290x300
23,6x11,4x11,8
1
FILTROLL
DEPUROIL
FILTROLL
FILTERING
"