CUBE 70 MC0 pages
ANTIFREEZE
BIODIESEL
DIESEL
FOOD
GASOLINE
C
CUBE 70 MC
DISPENSERS
Fi ed with oval gear meters and an electronic
unit for multiuser control and pre-selected
dispensing.
Local memory capable of storing data for
last 255 operations. Interfaces with PC for
sending and organising data. Possibility
of entering vehicle registration number,
kilometres, date and time of dispensing
operation.
Magnetic keys (Kit keys) available for user
identication.
On request: a dedicated so ware for printing
individual summaries of dispensing details.
ES. Dispensador de diésel para uso personal.
Estructura fuerte para diversas aplicaciones.
Se puede instalar sobre una pared, sobre
tanques de cisterna, barriles o en su
respectivo pedestal. Bomba auto cebante de
paletas con bypass, instalada sobre soportes
anti vibratorios. Cierre mecánico. Motor de
inducción con protección térmica para la sobre
caraga. Pistola automática con racor giratorio.
Porta pistola integrado con palanca para la
marcha o parada de la bomba. Filtro de red.
Equipado con medidor de mecanismo de
engrave ovalado y de unidad electrónica
con control multiusuario dispensación pre
seleccionada. Memoria local capaz de
almacenar las últimas 255 operaciones.
Interfaz con PC para la exportación y la
organización de los datos. Posibilidad de
introducir el código del vehículo, el kilometraje,
la fecha o la hora del suministro.
Llaves magnéticas (kit keys) para la
identicación de los usuarios.
A petición: so ware especializado para
imprimir detalles de los suministros o detalles
de suministro por usuario.
PT. Distribuidores de gasóleo para uso
particular. Estrutura robusta predisposta
para várias aplicações, nomeadamente: de
parede, em depósitos cisternas, em tambores,
sobre um pilar. Bomba autoescorvante de
palhetas equipada com bypass, instalada
sobre suportes amortecedores de vibrações.
Blindagem mecânica. Motor de indução
equipado com protecção térmica contra
superaquecimento. Pistola automática com
união giratória. Porta pistola integrado
com alavanca de funcionamento/paragem
da bomba. Filtro de rede na aspiração da
bomba. Equipados com contador de litros de
engrenagens ovais e com central electrónica
para a gestão de vários utilizadores e
abastecimentos com pré selecção. Memória
local das últimas 255 operações. Interface
com PC para exportação e organização dos
dados. Possibilidade de introduzir o código
da viatura e quilometragem, data e hora
do abastecimento. Há disponíveis chaves
magnéticas (Kit keys) para reconhecimento
dos utilizadores. A pedido: so ware dedicado
com a possibilidade de imprimir pormenores
dos abastecimentos e sumários por utilizador.
- Caudal de hasta 70 l/min
- Precisión: +/- 0,5%
- Disponible en versión CA y CC
- Nivel de ruido inferior a 75 dB
- Protección IP55
EN. Diesel fuel dispenser for non commercial
use. Sturdy structure designed for dierent
applications: can be xed to walls, tanks
cisterns, drums, special pedestals. Self-priming
vane pump ed with bypass, installed on
anti-vibration supports. Mechanical seal.
Induction motor ed with thermal motor
overload protection. Automatic nozzle with
swivel connection. Integrated nozzle holder
with stop/start pump lever. Intake mesh lter.
- Caudal até 70 l/min
- Precisão: +/- 0,5%
- Disponível na versão AC e DC
- Ruído inferior a 75 dB
- Protecção IP55
- Flow rate up to 70 l/min
- Accuracy: +/- 0.5 %
- Continuous AC operation.
- Noise level below 75 dB
- IP55 protection
DIMENSIONS
WATER
UREA
OIL
KEROSENE
GREASE
PERFORMANCE
PRODUCTS’ RANGE WEIGHT AND PACKAGING
Weight
Packaging
WINDSCREEN
Code
kg
lbs
mm
inch
pcs/box
F0059400C
25
55
400x400x460
15,7x15,7x18,1
1
F0059413B
25
55
400x400x460
15,7x15,7x18,1
1
F0059414B
25
55
400x400x460
15,7x15,7x18,1
1
F0059415B
25
55
400x400x460
15,7x15,7x18,1
1
DISPENSERS
Pedestal (optional)
Code F1270800B