brochure0 pages

Lavaolive INOX
C
D

A

B

Intalled power 2x 0,66 + 1,5 kW
Dimensioni d’ingombro A=2580 B=2000 C=1670 D=1150

Linea FR25 - 3V700 - V1 - V2700

Lavaolive INOX
riciclo automatico

Intalled power 2x 0,66 + 1,5 + 1,5 kW
Dimensioni d’ingombro A=2990 B=1550 C=1645
Linea FR25 - 4V1000 - V2 - V2700

Dimensioni di serbatoio Lt=2920 L=1250 l=1250 H=3000

Separatori
Mod. V2700

Linea di estrazione di olio d'oliva "Mr. Oil”
La linea di estrazione VITONE, interamente costruita in acciaio inox, si compone:
• di una sezione di lavaggio delle olive;
• di una sezione di frangitura e gramolazione;
• di una sezione di estrazione e inne
• di una sezione di separazione dei liquidi.
La sezione di lavaggio olive è composta da lavaolive
che assicura un efcace lavaggio delle olive in
qualsiasi stato di raccolta. Le olive cosi pulite
passano alla sezione di frangitura e gramolazione.
La frangitura è garantita dal nostro frangitore
doppio stadio a palette FR50 che preserva le caratteristiche organolettiche delle olive.
La pasta così ottenuta viene lavorata nella nostra
gramolatrice GR6000 che grazie al disegno particolare delle giranti e al mantenimento di una temperatura costante della pasta garantisce una preparazione ottimale della stessa per la successiva estrazione.
Questa fase avviene grazie al nostro Decanter V5
che presenta rapporti dimensionali, livelli di spillamento regolabili e velocità tali da consentire l'ottenimento della massima resa e la migliore qualità.
Il Decanter V5 è in grado di lavorare a due o a tre
fasi. Inne i liquidi ottenuti dall'estrazione sono
ulteriormente processati nel nostro separatore
V2700 che disolea le acque di vegetazione prima
del loro scarico e chiarica gli oli. Può essere dotato
di valvole a controllo logico per lo scarico temporizzato dei sedimenti.

"Mr. Oil" Olive Oil Extraction Line
VITONE's oil extraction line is entirely built with
stainless steel it is composed by:
• an olive washing section;
• an olive crushing and kneading section;
• an extraction section and nally
• a liquids' separation section.
The olive washing section is composed by the olive
washer which assures an effective washing of the
olives in any state of harvest. The cleaned olives
pass to the crushing and kneading section.
Crushing is carried out by our double stadium
palettes impeller FR50 olive crusher which preserves the organoleptic characteristics of the olives.
The so obtained paste is then worked in our
GR6000 kneader which, thanks to the particular
design of the impellers and its capability of keeping
the paste at a constant temperature, it guarantees
an optimal preparation of the same for the following
extraction.
This phase is carried out thanks to our V5 Decanter
which features dimensionai ratios, adjustable
liquids' withdrawal levels and speeds chosen to
allow the obtainment of the maximum yield and the
best quality. The V5 decanter is capable of working
at two or three phases. Finally the liquids obtained
from the extraction phase are then further processed in our V2700 separator which de-oils prooass
water before their discharge and claries the oils. It
can be completed with software controlled valves
for timed discharge of sediments.

ABSOLUTE “QUALITY” EXTRACTION

Ligne d'extraction d'huile d'olives "Mr. Oil”
La ligne d'extraction VITONE, entièrement construit
en acier inoxydable, est compose par.
• d'une section de lavage des olives;
• d'une section de broyage et malaxage;
• d'une section d'extraction et en n
• d'une section de séparation des liquides.
La section de lavage olives est composée par la
laveuse qui assure un lavage efcace des olives en
n'importe quel état de récolte. Les olives si propres
passent à la section de broyage et malaxage. Le
broyage est garanti par notre broyeur à doublé
stade aux pelles FR50 que presenze les
caractéristiques organoleptiques des olives. La
pàté si obtenue est travaillée dans notre malaxeur
GR6000 qui gràce à le dessin special des endosseurs et à l'entretien d'une temperature constante
de la pàté garantit une préparation optimale de la
mème pour l'extraction suivante.
Cette phase est effectué par notre Decanter V5 que
présente rapports dimensonnels, niveaux de
prélèvement réglables et vitesses telles à permettre
l'obtention du meilleur rendement et la meilleure
qualité. Le Decanter V5 permet le travaille a deux ou
a trois phases. Finalement les liquides obtenus par
l'extraction sont ultérieurement traitées dans notre
séparateur V2700 que déshuile les eaux de
végétation premier de leur déchargement et clarie
les huiles. Il peut étre doué de vannes au contròie
logique pour le déchargement temporisé des
sédiments.

Linea de extracción de aceite de oliva
"Mr. Oil”
La linea de extracción VITONE, integramente
construida en acero inoxidable, se compone de:
• una sección de lavado de las aceitunas;
• una sección de prensado y amasado;
• una sección de extracción;
• una sección de separación de los liquidos.
La sección de lavado de las aceitunas se compone
de un lava-aceitunas que asegura el lavado ecaz
de las aceitunas en cualquier estado de cosecha.
Las aceitunas limpias pasan luego a la sección de
prensado y amasado. El prensado està garantizado
por nuestra molino de doble estadio con aspas
FR50, que preserva las caracteréticas organolépticas de las aceitunas. La pasta resultante se trabaja
en nuestra amasadora GR6000, que gracias al
diseno especial de los rotores y al mantenimiento
de la temperatura constante de la pasta garantiza
una preparación óptima para la posterior extracción.
La extracción se ejecuta con nuestro Decanter V5,
que posee las dimensiones, los niveles de colado y
la velocidad que se necesitan para obtener el
màximo rendimiento y la mejorcalidad. Por ùltimo,
los liquidos obtenidos con la extracción se procesan ulteriormente en nuestro separador V2700, que
desaceita las aguas de vegetación antes de la
descarga y clarica los aceites. El separador puede
estar dotado de vàlvulas de control lògico para la
descarga temporizada de los sedimentos.

Linea FR50 - GR6000 - V4 - 2V2700

Linea FR50 - GR1200 - V9 - 3V2700