Printpress0 pages

Cat. N.

52

1a ed.

PRINTPRESS
STAMPA IN PIANO
La Printpress mod. 339 è una macchina per la
stampa di qualità di piccole superfici. Stampa in
piano con inchiostro liquido ad un colore, con
prodotto fermo.
La stampa di qualità viene ottenuta con un gruppo
di inchiostrazione flessografico motorizzato che va
ad inchiostrare un cliché montato su carrello
mobile. Il carrello ha un moto alternato orizzontale
su guide ed è azionato da un cilindro pneumatico. Il
cliché inchiostrato viene poi pressato da un altro
cilindro pneumatico sul supporto da stampare.
Le superfici da stampare possono essere flessibili o
rigide, assorbenti e non (es: etichette, film per
prodotti medicali, ecc).
Il gruppo di inchiostrazione flessografico è
facilmente smontabile per la pulizia. Logica
funzionamento elettropneumatica programmabile.

I

GB

FLAT PRINTING
The Printpress mod. 339 is a machine for quality
printing of small surfaces. Flat printing with onecolour liquid ink, with print substrate stationary.
Quality printing is achieved with a motorised
flexographic ink application unit which applies ink to
a cliché mounted on a mobile carriage. This
carriage has alternating horizontal movement on
guides and is driven by a pneumatic cylinder.
The ink-coated cliché is then pressed by another
pneumatic cylinder onto the print substrate.
Printable surfaces can be flexible or rigid, absorbent
or non-absorbent (labels, film for medical products,
etc.).
The flexographic ink application unit is easily
removable for cleaning.
Programmable electro-pneumatic operating logic.

CARATTERISTICHE TECNICHE
- Area max di stampa mm 150 x 150,
- Larghezza max film mm 190,
- Dimensioni indicative mm. 630x440x560,
- Peso indicativo kg 90 solo parte
stampante,
- Potenzialità max. 40 cicli/min.
TECHNICAL CHARATTERISTICS
- Max printig area mm. 150 x 150,
- Max film length mm 190,
- Approx.ions mm 630 x 440 x 560,
- Approximate weight of printing part 90 kg,
- Max. capacity 40 cycles/min.

Via F. Bellotti, 53 - 41100 MODENA (ITALY) Tel. ++39 059 330060
Telefax ++39 059 828208 INTERNET: www.giugni.com www.giugni.it E-MAIL: giugni@giugni.it