Vibration Calibrating System0 pages

Schwingungskalibriersystem
Vibration Calibrating System

it
nauigke
kanalge
e Mess
it
ze
ssert
betriebs
• Verbe
g
lte Akku
teuerun
• Doppe
terne S
e für ex
c
reinterfa
nnel
• Softwa
put cha
cy of in
d Accura
g time
ve
ratin
• Impro
ery ope
trol
led batt
rnal con
• Doub
for exte
terface
re in
• Softwa

6.2

Kalibratoren
Calibrators

VC110

Anwendung

Application

• Schnelles und einfaches Kalibrieren sowie Fehlersuche an
Schwingungsmesssystemen
• Ermittlung von Frequenzgängen

• Rapid and easy calibration and fault detection of vibration sensors and instruments
• Determination of amplitude response

Eigenschaften

Properties

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Vollständiges Kalibriersystem
Lastunabhängiger Schwingpegel von 1 m/s² (effektiv)
Schwingfrequenz von 70 Hz bis 10 kHz
Geeignet für Messobjekte bis 400 g
Integrierter Messkanal für Ladung, IEPE und Spannung
Rückführbar auf PTB-Normal
Interner Speicher für Messdaten
RS-232-Schnittstelle für PC-gesteuerte Kalibrierung
Bedien- und Anzeigesoftware für PC im Lieferumfang
ASCII-Befehlssatz für Steuerung aus eigenen Anwendungen
Netzgepufferter NiMH-Akku für Labor- und Feldeinsatz
Günstiges Preis- / Leistungsverhältnis

Der Kalibrator VC110 ist ein piezoaktorischer Schwingungserreger zur Überprüfung und Kalibrierung von Sensoren und
Messsystemen für Beschleunigung, Schwinggeschwindigkeit und
Schwingweg. Durch die frei wählbare Schwingfrequenz ist eine
optimale Kalibrierung im charakteristischen Frequenzbereich
Ihrer Messkette möglich. Ferner kann der Frequenzgang einer
Messanordnung bestimmt werden.
Mittels eines integrierten Referenzaufnehmers wird der Schwingpegel fortwährend erfasst und auf einen Sollwert konstant gehalten. Dabei wird das Schwingsignal mittels FFT analysiert und
enthaltene Verzerrungen durch das bei Metra entwickelte ACHDTM
Verfahren eliminiert.
Der Kalibrator verfügt über einen Messkanal für den Anschluss von
Sensoren oder Messketten. An den Eingang lassen sich Ladungs-,
Spannungs- oder IEPE-Sensoren anschließen. Das Signal wird
verstärkt und der Effektivwert ermittelt. Das Messergebnis sowie
alle wichtigen Parameter werden auf einem gut lesbaren Grafikdisplay dargestellt. Somit enthält das Gerät alle Komponenten zur
Kalibrierung eines Sensors oder einer Messkette.
Zur Übertragung, Weiterverarbeitung und grafischen Darstellung
von Messdaten auf dem PC dient die im Lieferumfang enthaltene
Software. Zur Datenübertragung dient eine RS-232-Schnittstelle.
Diese kann auch zur Steuerung durch eigene Software über einfache ASCII-Befehle genutzt werden.
Das Gerät wird mit einem Werkskalibrierschein ausgeliefert, der
auf ein erstabgeleitetes Normal der PTB rückführbar ist.

Self-contained calibration system
Test amplitude of 1 m/s² rms
Vibration frequency from 70 Hz to 10 kHz
Suitable for test objects weighing up to 400 gr.
Internal signal conditioner for charge, IEPE and voltage
Traceable to PTB standard
Internal memory stores test results
RS-232 interface for PC controlled calibration
PC software for operation and display included
Customer software control by simple ASCII commands
Mains buffered NiMH battery for desktop and field use
Unequalled price-performance ratio

The calibrator VC110 is a piezo mechanic exciter suitable for
testing and calibration of sensors and instruments in units of
acceleration, velocity and displacement. Its adjustable vibration
frequency allows verifying transducer sensitivity at individual
frequencies according to your sensor application. Amplitude response can be measured as well.
By means of an internal reference loop the vibration level is measured and controlled. The FFT spectrum of the vibration signal is
permanently monitored and possible distortion compensated using
Metra’s unique ACHDTM technique.
The VC110 features a signal conditioning channel for the connection of sensors and measuring chains. It is suitable for sensors
with charge, voltage and IEPE compatible outputs. The calibrator
calculates the rms of the input signal. Measurement results with
the corresponding units and all important settings are clearly
shown on an LCD graphics display. Thus the VC110 contains
all what is needed for the calibration of sensors and measuring
chains.
Measured data can be processed, displayed and stored by the
included PC software. For that purpose the VC110 provides an
RS-232 serial interface. The interface can also be used for control
by your own sotware using simple ASCII commands.
The instrument is supplied with a factory calibration certificate
which is traceable to a primary reference standard of PhysikalischTechnische Bundesanstalt (PTB).