EVO, EVSO0 pages
Elektro-Pneumatische Ventile (NO)
Electro-pneumatic-valve (NO)
type series
Typenreihe
ypenreihe
EPVO
EPVO
Elektro- Pneumatkventil
Mit EG-Baumusterprüfbescheinigung und Produkt ID.-Nr.
gemäß der EG- Gasgeräterichtlinie (90/396/EWG)
Electro-pneumatic-valve
With EC-design test certification and product ID no. in
conformance with EC-guideline for gas devices
(90/396/EEC)
Anwendung:
Application:
Als automatische Abblaseventil, welches zur Überwachung von
Gasarmaturen auf Dichtigkeit und zum Abblasen von Überschuss oder
Leckgas eingesetzt werden.
As automatic release valve, witch are used to control gas ttings for
leakages and to blow off excess or leak gas.
Hauptmerkmale
Main characteristics
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bei den Elektro Pneumatikventilen der Baureihe -EPVO
handelt es sich um direkt gesteuerte, stromlos offene,
schnell öffnende Abblaseventile nach DIN EN 13611, DIN
3394-1 und DIN-EN 161 mit Pneumatik- Antrieb.
Produkt ID-Nr.: CE-0085 AS 0513
Medium: Brenngase der 1., 2. und 3. Gasfamilie sowie
sonstigen neutralen Gase.
Betätigung durch 3/2-wege Steuerventil der Typenreihe
10-EVD 2
Steuermeduim: Druckluft min 4bar - max. 10bar
Einbaulage: mit stehendem oder liegendem Antrieb.
Betriebsdruck: 0-1 bar, 0-3 bar, 0-10 bar
Mediumstemperatur: -20°C bis +60°C (263K bis 333K)
Umgebungstemperatur: -20°C bis +60°C (263K bis 333K)
Antrieb durch einseitig beaufschlagten Kolben mit Rückstellfeder.
Schalthäufigkeit: 1000 Schaltungen/h
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Option
Optional
•
•
•
•
•
•
•
•
Endschalteranbau
Hauptmengeneinstellung
Aufstellung im Freien
Endschalter für Positionsanzeige
Steuerventil für Ex-Zone 1,2
Messanschlüsse
Ventilgehäuse: EN-JS 1025, Stahlguss, Edelstahl
Ausführung für aggressive Medien
130.000.084-02
The Electro-pneumatic-valves -EPVO is a directly controlled,
currently open, fast opening blow-off valve acc. to
DIN-EN 13611, DIN 3394-1 and DIN-EN 161 with pneumatic
drive.
Product ID-no.: CE-0085 AS 0513
Medium: Fuel-gases of the 1st, 2nd and 3rd gas-family, as
well as other neitral gases.
Actuation by 3/2-way control valve, range of types
10- EVD 2
Control meduim is compressed air, min 4bar - max. 10bar
Fitting position: vertical or horizontal drive.
Operating pressure: 0-1 bar, 0-3 bar, 0-10 bar
Medium temperature range: -20°C bis +60°C (263K bis 333K)
Ambient temperature range: -20°C bis +60°C (263K bis 333K)
Drive with single-side pressurised piston with return spring.
Switchinh cycles: 1000 cycles/h
Seite / page
1
•
•
•
•
•
•
•
•
Limit switch mounting
Adjustment main flow rates
Outdoor installation
Limit switch for pisition indicator
Control valve in Ex-zone 1,2
Instrument terminal
Valve chamber: EN-JS 1025, cast steel, stainless steel
Design for aggressive medium
holtumsweg 13
d-47652 weeze
fon: +49-2837-9134-0
fax: +49-2837-1444
www.uni-geraete.de
info@uni-geraete.de