TM 2030 pages

TM 203
Cutting machine for maximum cutting rates
Precision cuts for cleanly separated sausages.
Do you make sausage in natural and collagen casings?
Are you looking for an economic solution to isolating the
individual strings of sausages you produce? Rely on VEMAG’s
cutting machine and benet from extremely high cutting
rates.
Would you like to process smaller batches on the lling
table? Put the cutting machine right up against your lling
table and simply guide the strings of sausages produced by
length portioning device LPV 802 into the cutter by hand.
Do you need maximum output? Would you like to increase
the degree of automation of your production setup? Combine
the cutting machine with length portioning machine LPG
202 / LPG 208 to create a fully automatic sausage line.

ROBOT HP20E with LPG 208 and TM 203

The cutting machine processes sausage
in natural and collagen casings. It cuts
sausages from 40 mm long.

High standard of hygiene
The cutting machine is easy to clean
with standard cleaning equipment.
The blade box is easily accessible.
Conveying product straight from the
length portioning machine to the
cutting machine signicantly reduces
the risk of germs building up as a result
of excessive standstill and transport
times.

Precision cutting technology
A triple sickle-shaped blade cuts
precisely at the link point. The precise
cutting position can be set exactly
by the operator using the cutting
computer on the machine. Using three
blades allows very high cutting rates to
be achieved.
Feed and discharge belts which
are simple to adapt to the calibre in
question ensure that the sausages are
guided reliably in the cutting unit
which is easily able to process even
curved products.

All the benets at a glance

Flexible use
The cutting machine can be used at
the lling table in combination with
a VEMAG ller and length portioning
device LPV 802. A contact guard ensures
that the operator is able to guide
strings of sausages into the cutting
unit at no risk.
The user can also combine the
cutting machine with length portioning
machine LPG 202 / LPG 208. The cutting
machine is perfectly adapted to the high
portioning rates of the length portioning
machine – e.g. for the production of
Nuremberg-style sausage.

• High cutting rates
(up to 1,300 cuts/min.)
• Can be perfectly synchronized
with all VEMAG llers
• Suitable for all casing types
• Cuts even curved products
• Can be perfectly adapted to working environment (at the lling
table or combined with LPG 202 /
LPG 208)
• Perfect hygiene
• Low maintenance

www.vemag.de