A83 series0 pages
cxircontrol
nnnnSerie A83 / A83 Series
nnnnCilindros de Imea redonda / Round line cylinders
nnnn► ISO 6432
nnnnLos microcilindros ISO 6432 de AirControl se fabrican
nnnnconforme a la Normativa Europea ISO 6432 y los diametros
nnnnvan desde 8 hasta 25 mm. Las tapas delanteras se unen
nnnna la camisa mediante embuticion. Estos cilindros estan
nnnndisponibles en diferentes versiones: simple/doble efecto.
nnnnmagneticos o amortiguados. Tambien estan disponibles
nnnnlos accesorios para fijacion y otros disenos especiales.
nnnnAirControTs micro cylinders ISO 6432 are manufactured
nnnnaccording to European standard ISO 6432 and have bores
nnnnbetween 8 and 25 mm. The front cylinder heads are fixed to
nnnnthe liner by means of drawing. Available in several versions:
nnnnsingle I double effect, magnetic and cushioned. Moreover
nnnnare available the fixing accessories and other special
nnnndesigns.
nnnn•k | A | * | 83 | C | •kick | A | •k-k-k-k | M | * |
Codification / Codification
nnnn1 Con un detector / With one detector
nnnn2 Con dos detectores/ With two detectors
nnnnM Magnetico / Magnetic
nnnnCarrera (mm) / Stroke (mm)
nnnnA Con amortiguacion / Cushioned
nnnnN Sin amotiguacion / Non cushioned
nnnnDiametro interno (mm) / Internal bore (mm)
nnnnA Alta temperatura (AT) I High temperature (HI)
nnnnVersion
nnnnVersion
nnnnDoble efecto / Double acting
nnnn2 Simple efecto muelle delantero / Single acting front sprin:
nnnn3 Simple efecto muelle trasero / Single acting rear spring
nnnn4 Doble efecto pasante / Double acting through rod
nnnn6 Dispositivo de bloqueo I Rod lock
nnnnCarreras / Strokes
nnnnTodas carreras disponibles segun las necesidades
nnnndel cliente.
nnnnAll strokes available according to the customer's needs.
nnnnCaracteristicas tecnicas / Technical specifications
nnnnFluido Fluid | Aire con o sin lubricacion Lubricated or non lubricated air |
Rango de temperatura de funcionamiento Operating temperature range | -20°C -> +80°C |
Presion maxima de funcionamiento Maximum operating pressure | 10 bar |
Fuerzas Forces | Pagina de datos tecnicos Technical information page |
Consumo de aire Air consumption | Pagina de datos tecnicos Technical information page |
Consumo de aire Air consumption | Pagina de datos tecnicos Technical information page |
Pos. Descripcion / Description
nnnn1 Vastago / Piston rod
nnnn2 Rascador del vastago / Piston rod scraper
nnnn3 Casquillo de guia / Guide bush
nnnn4 Tapa delantera / Front cylinder head
nnnn5 Junta torica / O-Ring
nnnn6 Junta de amortiguacion / Cushioning ring
nnnn7 Camisa/Z-/ner
nnnn8 Semipiston delantero / Front semi piston
nnnn9 Segmento magnetico / Magnetic segment
nnnn10 Junta torica / O-Ring
nnnn11 Collarfn / Collar
nnnn12 Semipiston trasero / Rear semi piston
nnnn13 Tapa trasera / Rear cylinder head
nnnnMaterial / Material
nnnnAcero inoxidable AISI 304 / Stainless steel AISI304
nnnnPoliuretano / Polyurethane
nnnnBronce sinterizado / Sintered bronze
nnnnAluminio anodizado / Anodized aluminium
nnnnNBR
nnnnNeopreno / Neoprene
nnnnAcero inoxidable AISI 304 / Stainless steel AISI 304
nnnnLaton OT58 / Brass 0758
nnnnPlastoferrita / Plastoferrite
nnnnNBR
nnnnPoliuretano / Polyurethane
nnnnLaton OT58 / Brass 0758
nnnnAluminio anodizado /Anodized aluminium
nnnn6
"