Air Stream0 pages

Einblasgerät für Mikrokabel Ø 3-10 mm
Cable Blowing Machine for micro cable Ø 3-10 mm

„Air Stream“

Abbildung zeigt Einblassystem „Air Stream“ mit Transportkoffer
Photo shows Cable Blowing Machine “Air Stream“ with travel case

Technische Änderungen vorbehalten – Technical changes reserved

Das “Air Stream” Einblassystem für Mikrokabel mit einem
Ø von 3-10 mm in Rohre mit einem Ø von 5-16 mm garantiert eine schonende Kabelbehandlung durch einen doppelten Kettenantrieb. Die Servosteuerung entspricht der
allerneuesten Technik und garantiert eine äußerst präzise
Kontrolle der Schubkraft und Geschwindigkeit. Das Gerät
zeichnet sich aus durch seine sichere Einmannbedienung,
leichte Handhabung der ergonomischen Steuerelemente
verbunden mit einem Minimalaufwand an Wartung.

The “Air Stream” has been designed to blow-in micro cable
of Ø 3-10 mm into tubes of Ø 5-16 mm. It maximises the
protection for micro cables with a compliant double drive
concept, backed by the latest technology in servo controls
to provide precise control of torque and speed.
Single person operation with safe, easy to operate ergonomic controls combines with low maintenance and high reliability to form the machine’s key features.

Technische Merkmale
• Automatische Kabelführung
• Synchronisierte Antriebsriemen
• Leicht zugängliche Bedienungselemente
• Vor- und Rücklauf
• Einstellbare Schubkraft und Geschwindigkeit
• Digitaler Servomotor
• Sicherheits-Stop
• Bedienung durch 1 Person
• Digitale Anzeige von Geschwindigkeit und Länge
• Integrierte Druckluftanzeige
• Leichte Kabelführung
• Polykarbonat Sicherheitsführung
• Leicht und kompakt
• wartungsarm
• geräuscharm
• Transportkoffer

Main features
• Automatic Cable centralising
• Synchronous high grip profiled compliant drive belts
• Tabletop design with ergonomic controls for ease of operation
• Forward and reverse
• Variable torque and speed controls
• Digital servo motor drive system
• Auto stop facility when air stone fitted
• Single person operation
• Digital cable speed and length monitoring
• Integral air valve and pressure gauge
• Easy cable threading
• Polycarbonate safety guarding
• Lightweight and compact
• Low maintenance
• Low noise levels
• Travel case

www.jakobthaler.com • info@jakobthaler.com

Tel. +49 (0) 4121 57999-0 • Fax +49 (0) 4121 57999-57

Jakob Thaler GmbH
Kabelverlege- und
Spulmaschinenfabrik
Justus-von-Liebig-Straße 8a
D-25335 Elmshorn/Germany