Thaler - Cable laying machine "Cable Dog"0 pages

Jakob Thaler GmbH
Kabelverlege- und
Spulmaschinenfabrik
Justus-von-Liebig-Straße 8a
www.jakobthaler.com • info@jakobthaler.com Tel. +49 (0) 4121 57999-0 • Fax +49 (0) 4121 57999-57 D-25335 Elmshorn/Germany
Kabelverlegemaschine
Cable laying machine
Die Thaler Kabelverlegemaschine „Kabelhund“ kann als
Schubgerät in kurvenreichen Trassen eingesetzt werden
(ohne Zugkraftüberwachung).
Auch zur Unterstützung der Thaler Kabelziehwinden - an
schwergängigen Punkten der Verlegetrasse aufgestellt - erfüllen
sie durch ihre Schubfunktion wichtige Aufgaben.
Der endlose Förderrücken ist mit 14 gummierten Mitnehmergabeln,
davon 6 Stück ständig im Eingriff, ausgerüstet.
The Thaler cable laying machine “Cable Dog“ can be used
as pushing device in winding cable lines (without pulling
force control).
Also as pulling force assistant for Thaler cable pulling winches
– positioned at difficult places in the cable line – they
fulfil important tasks by their pushing function. The endless
chain drive is equipped with 14 rubber lined transport forks
of which 6 pcs. are permanently effected to the cable.
Abbildung zeigt Kabelverlegemaschine „Kabelhund“ mit Benzinmotor
Kleines Bild: „Kabelhund“ mit Elektromotor
Photo shows Cable Laying Machine “Cable Dog“ with petrol engine
Small picture: „Cable Dog“ with electric engine
Kabelhund
Cable Dog
Technische Änderungen vorbehalten – Technical changes reserved
Technische Daten
Technical data
Standard Version - Standard version Ausführung A - Execution A Ausführung B - Execution B
Motor - Engine
Motorleistung - Power of Engine
1-Zylinder-Viertakt-Benzinmotor
1 cylinder 4-stroke, petrol engine
3 kW
Elektro-Regelgetriebemotor
Electric geared engine
1,5 kW (230/400 V - 50Hz)
Schubkraft - Pushing force 800 daN 800 daN
Länge - Lenght 1430 mm 1450 mm
Breite - Width 680 mm 680 mm
Förderrückenhöhe - Height of chain drive 410 mm 410 mm
Gesamthöhe - Total height 1230 mm 1100 mm
Gewicht - Weight 190 kg 190 kg
Verlegegeschwindigkeit - Laying speed 0-11 m/min 4-30 m/min
Bestell-Nr. / Purchase No. 40NKHB202 40NKHE204
Optionale Ausrüstungen (auf Wunsch) Optional Equipment (on request) Bestell-Nr. / Purchase No.
Schubbegrenzer für Förderrücken drive Push limiting device for chain KH-R 207
Einstellschlüssel für die Begrenzer Adjusting spanner for limiting devices KH-S 210
Metallabgasschlauch 1,5 m, mit Aufsteckmuffe Metal hose 1,5 m, for exhaust gas with sleeve Z-AB169
Einführungsgerät zum Verlegen von drei gebündelten Einleiterkabeln Lead-in device for laying of three bundled single-core cables KH-EG 215
Druckvorrichtung zum Verlegen von gebündelten Kabeln, austauschbar Pression device for laying of bundled cables, interchangeable KH-DV 216