MV 5300/ PV 63000 pages

Absperr- und Regelventile
Shut-off and control valves
Vannes tout ou rien et vannes de régulation

5300-7010

Elektrische Baureihen
Electric series
Séries électrique
•
•
•
•
•
•

MV 5311
MV 5314
MV 5321
MV 5324
MV 5331
MV 5334

Pneumatische Baureihen
Pneumatic series
Séries pneumatique
•
•
•
•
•
•

PV 6311
PV 6314
PV 6321
PV 6324
PV 6331
PV 6334

MV 5311
PV 6321

Ventile für die Drosselung, Mischung und
Verteilung flüssiger und gasförmiger Medien
•
Nennweite DN 15...150,
•
Nenndruck PN 16...160,
•
Durchgangs- und Dreiwegeform
•
Ventilgehäuse aus
GJL250
GJS400-18-LT
GP240GH
GX5CrNiMo19-11-2
G17CrMo5-5
•
Absperrkegel, Parabolkegel, Lochkegel,
Kronenkegel, Misch-/ Verteilkegel

02/2013

Valves for the throttling, mixing and diverting of
liquids and gases
•
Nominal diameter DN 15...150,
•
Nominal pressure PN 16...160,
•
Two-way and three-way design
•
Valve body materials
GJL250
GJS400-18-LT
GP240GH
GX5CrNiMo19-11-2
G17CrMo5-5
•
On-off plug, parabolic plug, perforated
plug, V-port cone, Mixing-/ Diverting plug

Vannes pour le contrôle du débit, le mélange et la
répartition des fluides liquides et gazeux
•
Diamètre nominal DN 15..150,
•
Pression nominale PN 16...100,
•
À passage droit ou à trois voies
•
Matériaux du corps de la vanne en
GJL250
GJS400-18-LT
GP240GH
GX5CrNiMo19-11-2
G17CrMo5-5
•
Clapet tout ou rien, clapet parabolique, clapet
perforé, Clapet lanterne, Clapet mélangeur /
rèpartiteur

page 1