t027 TPxxx-HLM Rain gauge Hellmann type, 200, 500 and 1000 cm² funnel area0 pages

t027 TPxxx-HLM

Tutte le informazioni contenute in questo documento sono quelle attuali al momento della stampa, Siap+Micros S.r.l. si riserva il diritto di cambiarle senza alcun preavviso.
All the information content in this document are the current available at the printing phase. Siap+Micros reserve the rights to change the specifications without any advance notice.

Pluviometro tipo Hellmann, area bocca 200, 500 e 1000 cm²
Rain gauge Hellmann type, 200, 500 and 1000 cm² funnel area

Principio di Misura: Il sensore di precipitazione, tipo
pluviometro di Hellmann, è costituito da un corpo cilindrico
con una bocca ad area di superficie nota e da un
contenitore interno facilmente asportabile della capienza di
3 litri.

Measure principle:: Model t027x TPxxx-HLM sensor, is
an Hellmann type sensor. It has a cylindrical body shape
2
with a 200, 500 or 1000cm funnel area and is equipped
with an internal plastic container (3 litres capacity ) that
can be easily removed.

Lo strumento raccoglie la pioggia cumulata (mm) in un
intervallo di tempo (periodo tra uno svuotamento e l’altro),
normalmente ogni 24 ore o ad ogni evento di
precipitazione, nel contenitore interno. Quando prestabilito
un operatore provvede alla lettura della pioggia, caduta e
raccolta nel contenitore interno, tramite la provetta
graduata in dotazione.

Measure is taken by calculating the difference between
two consecutive reading of rain quantity gathered during a
scheduled period of time (usually 24 hours). The duration
of the period can be changed according to the aim of the
measure.
It is necessary to read regularly the quantity of gathered
rain, by using a graduated measuring tube. When the rain
gathered is more than 3 l, the reading must be repeated
untill the container is emptied.
Maintenance: it is necessary to clean periodically the
cone placed in the upper part of rain gauge internal
container adduction pipe and its filter, because of solid
materials (such as leaves, dust etc.) that can falling down
in it
Housing materials and International standards: The
sensor body is made of anodized aluminum corrosionproofing with stainless steel screws. The transducer is
fully compliant within the WMO (World Meteorological
Organization) standards.

Nel caso il volume d’acqua raccolto sia superiore alla
capienza della provetta si deve procedere a letture
successive fino al completo svuotamento del contenitore
da 3 litri.
Manutenzione: Lo strumento necessità di una
manutenzione periodica a causa del precipitato solido
(foglie, polvere, ecc.) che può ostruire il condotto di
adduzione al contenitore interno impedendo il fluire
dell’acqua, si consiglia pertanto di pulire periodicamente il
cono superiore dello stesso e il relativo filtro.
Materiali e norme Internazionali: Il corpo del sensore è
in lega di alluminio anticorrosione e viterie in acciaio inox.
Il trasduttore risponde pienamente alle prescrizioni
dell’OMM (Organizzazione Meteorologica Mondiale).

Codici d’ordine

Ordering codes

Descrizione
2
Pluviometro tipo Hellmann (bocca da 200cm )
2

Pluviometro tipo Hellmann (bocca da 500cm )
2

t027 TPxxx-HLM.doc (01)
giovedì 13 gennaio 2011

Pluviometro tipo Hellmann (bocca da 1000cm )
Per ordini o contatti commerciali

Codice / Code
t027m TP200-HLM

Description
2
Hellmann type rain gauge (200 cm funnel area)

t027n TP500-HLM

Hellmann type rain gauge (500 cm funnel area)

t027o TP1K-HLM

Hellmann type rain gauge (1000 cm funnel area)

2

e-mail: sales@siapmicros.com

2

For further inquires or quotations