LANCORD0 pages
LANCORD
LANCORD
Lancia Sonde Speciale per infilaggio e recupero sonda su tubazione con tiro max 30 kg • Caratteristiche: sonda a croce dentata (ingranaggio flessibile) con anima in fune d’acciaio • trazione a quattro ruote motrici • frizione antisovracarico - MAX 30 kg • costruito in lega leggera, Nylon e Alluminio
• contenitore autoavvolgente con sonda incorporata di 20m.
Special nylon rod shooter to insert and recover rod on conducts with max pull 30 kg • Characteristics: Cross-shaped teethed rod (flexible drive) with steel
wire core • Traction with 4 drive gears • Connector against overload-max 30 kg • Built in light alloy, Nylon and Aluminium • Automatic winding box
with incorporated 20 meter long rod
Lance-sonde Spécial pour infiler et récupérer la sonde dans les canalisations avec un tirage de 30 kg maxi.• Caractéristiques: Sonde en forme de croix
denté ( engrenage souple) avec âme multi-fil • Traction avec 4 roues tractrices • Embrayage contre le surcharge - MAX 30 kg • Fabriqué en alliage
léger, nylon et Aluminium• Boîte auto-enroulante avec sonde intégrée 20 m de long.
Spezielles Sonden-Einschussgerät um Sonden durch Leitung zu ziehen und wiedereinzuholen• Eigenschaften: Verzahnte Sonde (Flexibles Getriebe) mit
Kreuzprofil und Seele aus Stahl • Antrieb mit vier Antriebsrädern • Überlastungskupplung – Max 30 kg • Hergestellt aus leichter Legierung, Nylon und
Aluminium • Behälter zum Aufwickeln mit eingebauter 20 m langer Sonde.
Ingombro
Overall Dimensions
Encombrement
Abmessung.
ART.
h
LANCORD
a
Peso
Weight
Poids
Gewicht
b
Kg
Tiro max
max. Pull
max tirage
max. Zug
Velocità
Speed
VitesseGeschw.
Kg
270 720 340 4,4
Dimensioni Sonda
Dimensions Rod
Dimensions Sonde
Abmessungen Sonde
m/min
30
mm
mm
m
150 6,5 6,5
20
LANCORD TB
Lancord completo di trapano a due velocità variabili 500-1600 g/min con Batterie
Ricaricabili 18V P=3A/h.
Lancord complete with drill with two variable speeds 500-1600 g/min with rechargeable batteries 18V P = 3A/h.
Lancord complet avec perceuse avec deux vitesses réglables 500 et 1600 t/min. et
batterie réchargeable 18V P=3A/h.
Lancord mit Bohrmaschine mit 2 variablen Geschwindigkeiten, 500- 1600 g/min,
mit aufladbaren Batterien 18 V P=3A/h.
Ingombro
Overall Dimensions
Encombrement
Abmessungen
ART.
h
LANCORD TB
TRAPANO
a
Peso
Weight
Poids
Gewicht
b
Tiro max
max. Pull
max tirage
max. Zug
Dimensioni Sonda
Dimensions Rod
Dimensions Sonde
Abmessungen Sonde
Kg
Kg
480 720 340 7,2
275 85 270 2,8
mm
mm
30
-
6,5
-
6,5
-
Velocità
Speed
Vitesse
Geschw.
g/min
m
Velocità
Speed
VitesseGeschw.
m/min
Inversione
Reversing Gear
Inversion
Wendegetriebe
Batteria
Battery
Batterie
Batterie
V
A/h
m
3
20
150 - 0/500/1600 150 18
√
LANCORD LE - LANCORD LE TB
Lancord senza contenitore sonda, anche nella versione
completa di trapano.
Lancord without winding box, also complete with drill.
Lancord sans boîte auto-enroulante , complet avec perceuse.
Lancord ohne Behälter , Version auch mit Bohrmaschine
Ingombro
Overall Dimensions
Encombrement
Abmessungen
ART.
h
a
Peso
Weight
Poids
Gewicht
b
Kg
LANCORD LE 260 560 160 2,8
LANCORD LE TB 470 700 160 5,6
TRAPANO
275 85 270 2,8
44
Tiro max
max. Pull
max tirage
max. Zug
Dimensioni Sonda
Dimensions Rod
Dimensions Sonde
Abmessungen Sonde
Kg
mm
mm
30
30
-
6,5
6,5
-
6,5
6,5
-
Velocità
Speed
Vitesse
Geschw.
m
Velocità
Speed
VitesseGeschw.
g/min
m/min
Batteria
Battery
Batterie
Batterie
V
var.
150 var
150 - 0/500/1600 150 18
Inversione
Reversing Gear
Inversion
Wendegetriebe
A/h
m
3
√
"