ACS Certificate0 pages

CARSO – LABORATORY HEALTH ENVIRONMENT HYGIENE OF LYON (France)
Laboratory recognized by the health ministry for waters analysis
Analysis department
Phone: + 00 33 4 72 76 16 16
Fax: + 00 33 4 78 72 35 03

Certificate of Sanitary Conformity
In accordance with the modified decree of May, 29th 1997 and with the circular of the Health
Ministry DGS/SD7A 2002 n°571 dated 25th, November 2002
Address and phone number of the petitioner:
ATMI
2, avenue des Bosquets
78180 Montigny-le-Bretonneux

Name of the product in question: ATMI level regulator and interrupter SOBA EP
File number given by the entitled laboratory:

11 ACC LY 288

Date of the realisation of the tests: /
Comments: the accessories are assembled with elements conform to regulations. No
migration tests are necessary to get this ACS certificate.

Range of products certified ACS (2 references):
- SOBA EP
- ATS 165 EP

Comments: Renewal of the ACS 05 ACC LY 064

Certificate issued by: Christelle Autugelle
Laboratory Manager MCDE

Firm:

Date: 24th, June 2011
Expiration date of the ACS (certificate of Sanitary Conformity): 24th, June 2016

Note: such document is translated in total conformity with the original one which is in French.
F_MC060-a 22.01.2003 CAu
CARSO – LABORATORY HEALTH ENVIRONMENT HYGIENE OF LYON (France)
321, avenue Jean Jaurès – F- 69362 Lyon Cedex 07
Phone : + 00 33 (0) 4 72 76 16 16 – Fax : 00 33 (0) 4 78 72 12 11