Dual Relief Safety valve0 pages

7.0-7.3.cdr
WVR-SVUA/B 13.11.09
WVR-SVUA/B
Wechsel - Sicherheitsventil
Dual Relief Safety valve
Kombination mit Flanschanschluß
Gegendruck - unabhängig
combination with flange connection
not depending on back pressure
WVR-SVUA FL (-60°C bis / to 180°C)
l1
l1
FL - Flanschanschluß / flange connection
WVR-SVUB FL
(-50°C bis / to 110°C)*
h2
FL - Flanschanschluß / flange connection
A
d2
h1
DN2
* Das Dichtschließen des Ventils nach dem Ansprechen ist bei
Temperaturen über -35°C gewährleistet /
Valve shuts tightly after opening at temperatures above -35°C
DN1
l2
Einbaulängen / lengths in mm :
AWP
DN1 DN2
l1
h1
25
32
40
50
65
80
100
160
185
190
207
256
270
340
281
311
328
338
336
370
461
15
20
25
32
40
50
65
Flansche / flanges
DIN 2635
h1
l1
156
183
196
212
254
274
340
300
336
316
332
355
385
456
ANSI B 16.5
h1
l1
330
373
363
378
406
432
510
172
198
213
228
272
286
351
h2
l2
A
d2
207
238
246
278
281
402
595
193
209
258
258
312
319
350
120
150
160
180
214
228
276
100
100
120
120
140
140
140
Varianten / variants :
DN Werkstoff
material
15
20
25
32
40
50
65
1.0305
1.4301
Ausführung / design
Handrad Kappe
handwheel
cap
x
x
x
x
Einstelldruck pe [bar]
test pressure
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Flansche
flanges
Zubehör / fittings
AWP
DIN
ANSI
Flansche kpl. / AE
flanges cpl. / butt welding
ends
Reihe1 / range 1
Reihe2 / range 2
ANSI Schedule 40
GEA AWP GmbH
Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany
7.0
Tel: +49 3984 8559-0
www.awpvalves.com
Fax: +49 3984 8559-18
e-mail: info@awpvalves.com