Safety Relief valve0 pages

6.0-6.8.cdr
SVU-A/B 09.11.09
SVUA/B
Sicherheitsventil
Gegendruck - unabhängig *
TS [°C]
PS [bar]
PS [bar]
- 60
18,7
30
- 10
25
40
+ 50
25
40
Safety Relief valve
not depending on back pressure *
+ 180
25
40
angle type
Eckform
Anwendung: selbsttätig wirkende Sicherheitseinrichtung zum Schutz vor unzulässiger
Druckerhöhung,
1
auch als Überströmventil
Das Vollhub-Sicherheitsventil ist mit
einem Gegendruck * kompensierenden Metallbalg ausgestattet.
3
! Achtung !
4
Ansprechdruck = Einstelldruck
Application: automatically working safety valve
5
protecting against inadmissible
pressure increases
6
and as overflow valve
7
the full-lift safty valve is constructed
with a back pressure *
compensating metal-bellows-seal.
8
! Attention !
10
set pressure = test pressure
*
*
Pos.
9
11
siehe DIN 3320 Teil 1 09/84
see DIN 3320 part 1 09/84
Teil / part
Material
1
Kappe
cap
3
4
5
6
7
8
Haube
Druckfeder
Flachdichtring K
Spindel
Metallbalg
O-Ring S
bonnet
spring
Flat sealing ring K
stem
metal bellows
O - ring seal S
9
Gehäuse
body
10
11
Flachdichtring SS
Flansch
Flat sealing ring SS
Flange
3.2341
1.0038
Federstahl
Al
1.4305
1.4541
CR-85 sb (Neopren)
PTFE (Teflon)
1.0577
1..4301
AFM30
1.0460
1.4541
GEA AWP GmbH
Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany
6.0
Tel: +49 3984 8559-0
www.awpvalves.com
Fax: +49 3984 8559-18
e-mail: info@awpvalves.com