FAZER 5000 pages

CARACTeRIsTICAs TeCNICAs
Sierra ascendente con una unidad de corte fijo y otra móvil
Motor trifásico de las sierras 2,2 kW 400V 50/60 Hz
Velocidad de rotación de las sierras 2800 rpm
Inclinación de las sierras de 90° a 45° internos e grados intermedios con tope mecánico
Manejo de la unidad móvil (eje X) con motor brushless
Velocidad máxima de la unidad móvil 20 m / min.
Adelanto Discos de widia oleoneumaticos (velocidad salida sierra ajustable, retorno rápido)
Mesa de rodillos con rodillos verticales 2,5mt en unidad de corte móvil
Corte mínimo entre las dos unidad de corte: 420 mm (con sierras a 90°), 280 mm con el software de
recuperación
Corte máxima entre las dos unidad de corte: 5000 mm (con sierras a 90°)
Tolerancia de posicionamiento +/- 0,1 mm - Presión: 7 bar
TeCHNIsCHe DATeN
Aufsteigend Sägeblatt, mit ein fixiert Schneideinheit und ein Schneideinheit mobilen
Drehstrommotoren Sägeblatter 2,2 kW 400 V 50/60 Hz
Drehgeschwindigkeit der Sägeblatter 2800 U / min
Kippen Sägeblatter von 90° bis 45° internen und Zwischenstufen mit mechanischer Anschlag
Handhabung der mobilen Einheit (X-Achse) mit bürstenlosem Motor
Maximale Geschwindigkeit der mobilen kopf 20 m / min.
Bewegung der Disks widia Ölpneumatische (einstellbar Schaufelaustrittsgeschwindigkeit, schnelle
Rückkehr) - Rollgang mit vertikalen Rollen 2,5mt am Schneideinheit mobilen
Mindest Schneide zwischen den beiden Schneideinheiten: 420 mm (mit Sägeblatter bei 90°),
280mm mit Recovery-Software
Maximale Schneide zwischen den beiden Schneideinheiten: 5000 mm (mit Sägeblatter bei 90°)
Positionierungstoleranz +/- 0,1 mm - Druck: 7 bar
DONNees TeCHNIQUes
Lame ascendant, avec une unité de coupe fixe et une autre mobile
Moteurs triphasé des lames, 2,2 kW 400V 50/60 Hz
Vitesse de rotation des lames 2800 tr / min
Inclinaison des lames de 90° à 45° degrés internes et intermédiaires avec arrêt mécanique
Manipulation de l'unité mobile (axe X) avec moteur brushless
Vitesse maximum de la tête mobile 20 m / min.
Avancement des disques en widia oléopneumatique (vitesse de sortie de la lame réglable, retour rapide)
Convoyeur à rouleaux avec des rouleaux verticaux 2,5 mt sur la unité de coupe mobile
Capacité de coupe minimum entre les deux unités de coupe: 420 mm (avec les lames à 90°),
280 mm avec software de récupération
Capacité de coupe maximum entre les deux unités de coupe: 5000 mm (avec les lames à 90°)
Tolérance de positionnement +/- 0,1 mm - Pression: 7 bar
DADOs TeCNICOs
Lâmina ascendente, com uma unidade de corte fixa e um móvel
Motores trifàsicos lâminas 2.2 kw 400V 50/60 Hz
Velocidade de rotação das lâminas de 2800 rot / min
Inclinação lâminas de 90° a 45° internos e graus intermediários com parada mecânica
Manuseio unidade móvel (eixo X) com motor brushless
Velocidade máxima do movimento cabeça 20 m / min.
Avanço dos discos widia Oleopneumatic (velocidade de saída da lâmina ajustável, retorno rápido)
Mesa de rolo com rolos verticais 2,5mt , em unidade de corte móvel
Capacidade de corte mínima entre as duas unidades de corte: 420 milímetros (com lâminas a
90°), 280 milímetros com software de recuperação
Capacidade de corte máxima entre as duas unidades de corte: 5000 mm (com lâminas a 90°)
Tolerância posicionamento +/- 0,1 milímetros - Pressão: 7 bar
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Восходящее лезвие с фиксированным и мобильным режущим блоком
Трехфазный двигатель лопастей 400В 2.2 кВт 50/60 Гц
Скорость вращения лопастей 2800 об/мин
Качающиеся лопасти от 90° до 45° внутри и промежуточная регулировка с
помощью механической опоры
Управление мобильным устройством (ось X) с бесщеточным двигателем
Максимальная скорость откатной головки 20 м/мин.
Диск для подачи из карбида, гидравлический (выходная скорость
регулируемой лопасти, быстрый возврат)
Роликовый конвейер с вертикальными роликами 2,5мт на мобильном режущем
блоке
Вместимость минимального среза между двумя режущими блоками: 420 мм (с
лопастями на 90°), 280мм и программное обеспечение для восстановления
Вместимость максимального среза между двумя режущими блоками: 5000 мм
(с лопастями на 90°)
Допуск позиционирования +/- 0,1мм - Рабочее давление: 7 бар

sTANDARD eQUIpMeNT
2 discs widia Ø 500 mm
Nebulizated lubrication of cutting, with pure oil
Pneumatic crankcase as protection of the cutting area
One horizontal clamp and one vertical clamp on each
cutting unit
eQUIppeD BY TOUCH-sCReeN CONTROL Windows Xp FOR:
Managing single cuts
Storing profile codes and their values
Storing cutting list from USB key
Software for cuts beyond measure
Software for cuts under measure
Metric ruler with index of reading
ACCesORIOs INCLUIDOs
2 discos de widia de Ø500 mm
Lubricación por pulverización con aceite puro
Carter neumático de protección de la zona de corte
1 prensor horizontal y 1 prensor vertical en cada unidad de corte
eQUIpADO De CONTROL pOR TOUCH-sCReeN de
Windows Xp con:
Administrar cortes simples
Almacenamiento Códigos Perfiles y sus valores
Almacenamiento listas de corte mediante llave USB
Software para cortes encima de medida
Software para cortes inferior a la medida
Escala métrica con los índices de lectura
MITGeLIeFeRTes BeHOeR
2 Disks Widia Ø 500 mm
Schmierung der Schneide durch Besprühen mit reinem Öl
Carter pneumatisch als Schutz auf den Schneidenbereich
1 Horizontal und 1 Vertikal Spannung auf jeder Schneideinheit
AUsGesTATTeT MIT KONTROLLe Touchscreen
Windows Xp für
Handhabung Einzelschneide
Speichern der Profile-Codes und ihre Korrekturwerte
Speichern Schneiden Liste von USB-Stick
Software für Schneiden über die Maßen
Software für Schneiden im Rahmen der Massnahme
Metrische Skala mit Indizes des Lesens
eQUIpeMeNT sTANDARD
2 disques widia Ø 500 mm
Lubrification coupe par pulvérisation d'huile pure
Carter pneumatique à protection de la zone de coupe
1 étau horizontale et 1 étau verticale sur chaque unité de coupe
ÉQUIpÉ D'UN CONTROLe TOUCH-sCReeN Windows
Xp pour
Gérer des coupes individuelles
Mémorisation des codes des profils et leurs valeurs de correction
Mémorisation listes de coupe depuis une clé USB
Software pour les coupes au-delà de mesure
Software pour les coupes en dessous de la mesure
Échelle métrique avec des indices de la lecture
eQUIpAMeNTO sTANDARD
2 Discos widia Ø500 mm
Lubrificação corte por pulverização com óleo pur
Carter pneumático para protecção da área de corte
1 aperto horizontal e 1 aperto vertical em cada unidade de corte
eQUIpADA COM CONTROLe touch-screen do
Windows Xp para
Gerenciar cortes simples
Memória dos Código dos perfis e seus valores de correcção
Armazenando listas de corte de chave USB
Software para cortes além da medida
Software para cortes sob medida
Escala métrica com índices de leitura
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
2 диски из карбида Ø 500 мм
Смазывание среза чистым маслом, методом
пульверизации
Пневматический картер для защиты зоны среза
ОБОРУДОВАНИЕ СИСТЕМОЙ КОНТРОЛЯ С
СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ Windows XP С
Управлением единичным срезом
Аккумулированием профильных кодов с
соответствующими значениями коррекции
Аккумулированием спецификации резки, вводимой
через ключ USB
Программным обеспечением для срезов больше
необходимого размера
Программным обеспечением для срезов меньше
необходимого размера
Метрической шкалой с индексами считывания

MADE IN ITALY

Sede operativa e stabilimento
Via Larga, 19 - 47843 Misano Adriatico (RN)
Tel. 0541 614454 - 080 8987077
info@mepalitalia.it - www.mepalitalia.it

OpTIONALs
Kit lubrication by micro
drop with pure oil
Cutting oil, tank 20 l
Intermediate support
Roller conveyor 2,5mt on
the fixed cutting unit

OpCIONALes
Kit de lubricación por micro
gota de aceite puro
Aceite de corte, tanque 20 l
Soporte intermedio
Mesa de rodillos 2,5mt en
unidad de corte fija

sONDeRZUBeHOeR
Kit Schmierung der
Schneide durch
Mikrotropfen mit reinem Öl
Schneidöl, Tank 20 l
ZwischenUnterstützung
Rollgang 2,5 mt auf fixiert
Schneideinheit

eQUIpeMeNT sUR
DeMANDe
Kit lubrification coupe, par
goutte avec huile pure
Huile de coupe, bac 20 l
Support intermédiaire
Convoyeur à rouleaux 2,5
mt sur la unité de coupe
fixe

Opções
Kit de lubrificação corte,
para microgota com óleo
puro
Óleo de corte, 20 l tanque
Suporte Intermediate
Mesa de rolo 2,5 mt em
unidade de corte fixa

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Комплект для смазывания
чистым маслом,
микрокапельным
способом
Масло для
металлообработки, бак
20л
Промежуточная опора
Роликовый конвейер 2,5мт
на режущем
фиксированном блоке

Video

grafica: www.riccardospinsanti.it

TeCHNICAL DATA
Rising up blade, with a fixed cutting unit and a mobile cutting unit
Three-phase blade motors 400V 2.2 kw 50/60 Hz
Blades rotation speed, 2800 rev/min
Tilting blades from 90° to 45° internal and intermediate degrees with mechanical stop
Mobile unit movement (X-axis) with brushless motor
Max speed of moving head, 20 m/min
Advancement of discs widia oleopneumatic (adjustable blade exit speed, quick return)
Roller conveyor with vertical rolls 2.5 m on the mobile cutting unit
Minimum cutting capacity between the two cutting units: 420 mm (with blades at 90°), 280 mm with
resumption software
Maximum cutting capacity between the two cutting units: 5000 mm (with blades at 90°)
Positioning tolerance +/- 0,1 mm - Exercise pressure: 7 bar